Not every athlete needs a coach. Learn when a structured triathlon training plan may be enough, when personalized coaching can help, and what to ask before choosing a coach.